Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فلينت ) القبطان ، مساعده كان لديه أهتمام لديّ
Bulgarian[bg]
Флинт, неговото капитанство, имах интерес.
Czech[cs]
Flint a jeho kapitánství, měla jsem na tom svůj zájem.
German[de]
Flint, sein Kapitänsrang, lag in meinem Interesse.
Greek[el]
Με συμφέρει να παραμείνει ο Φλιντ καπετάνιος.
English[en]
Flint, his captaincy, I had an interest.
Spanish[es]
Flint, su capitanía, me interesaba.
Persian[fa]
من روي کاپيتاني ـه " فلينت " سرمايه گذاري کرده بودم
Finnish[fi]
Minulla oli Flintiltä saatavia.
French[fr]
Flint, son poste de capitaine, j'y avais des intérêts.
Hebrew[he]
פלינט, הפיקוד שלו, הרווחתי ממנו.
Croatian[hr]
Flint mora ostati kapetan, imam uloge.
Hungarian[hu]
Érdekelt voltam Flint kapitányságában.
Indonesian[id]
Kaptenya Flint Aku tertarik.
Italian[it]
Voglio che Flint resti capitano.
Dutch[nl]
Ik had'n belang bij Flints kapiteinschap.
Polish[pl]
Zależało mi, żeby Flint pozostał kapitanem.
Portuguese[pt]
Eu tinha interesse no facto de o Flint ser o capitão.
Romanian[ro]
Flint, şi căpitănia lui, aveam un interes.
Russian[ru]
Флинт и его место капитана.
Serbian[sr]
Flint, njegovo kapetanstvo. Imala sam svoj interes.
Swedish[sv]
Jag hade intressen i Flint som kapten.
Turkish[tr]
Flint'in kaptan kalması bana yarıyor.