Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
And even after Christ had ascended to heaven she remained united to Him by a most ardent love while she faithfully fulfilled the new mission of spiritual Mother of the most beloved of the disciples and of the nascent Church.
Italian[it]
Ed anche dopo che Gesù ascese al cielo, ella rimase a lui unita con ardentissimo amore, mentre adempiva con fedeltà la nuova missione di Madre spirituale del discepolo prediletto e della Chiesa nascente.
Latin[la]
Tum etiam, postquam Iesus ad dexteram Patris ascendit, flagrantissimo ea continenter amore cum Filio suo coniuncta est, atque fida ac firma novo illo est perfuncta munere, ut et dilectissimo discipulo et Ecclesiae nascenti spiritualis Mater adesset.
Portuguese[pt]
E mesmo depois de Jesus subir ao céu, ficou unida a Ele por um ardentíssimo amor, enquanto cumpria com fidelidade a nova missão de Mãe espiritual do discípulo predilecto e da Igreja nascente.