Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Северно море (зони на ICES IIIa, IV и VIId) и Източна Арктика (зони на ICES I и II),
Czech[cs]
Severní moře (oblasti ICES IIIa, IV a VIId) a východní část Severního ledového oceánu (oblasti ICES I a II),
Danish[da]
Nordsøen (ICES-afsnit III a, -underområde IV og -afsnit VII d) og det østlige Ishav (ICES-underområde I og II)
German[de]
Nordsee (ICES-Gebiete IIIa, IV und VIId) und östliche Arktis (ICES-Gebiete I und II),
Greek[el]
Βόρεια Θάλασσα (περιοχές ICES IIIa, IV και VIId) και Ανατολικός Αρκτικός Ωκεανός (περιοχές ICES I και II),
English[en]
the North Sea (ICES areas IIIa, IV and VIId) and the Eastern Arctic (ICES areas I and II),
Spanish[es]
Mar del Norte (zonas CIEM IIIa, IV y VIId) y Ártico Oriental (zonas CIEM I y II),
Estonian[et]
Põhjameri (ICES piirkonnad IIIa, IV ja VIId) ning Jäämere idaosa (ICES piirkonnad I ja II),
Finnish[fi]
Pohjanmeri (ICES-alueet III a, IV ja VII d) ja Pohjoisen jäämeren itäosa (ICES-alueet I ja II),
French[fr]
mer du Nord (zones CIEM III a, IV et VII d) et Arctique oriental (zones CIEM I et II),
Croatian[hr]
Sjeverno more (ICES-ova područja IIIa, IV i VIId) i istočni Arktik (ICES-ova područja I i II),
Hungarian[hu]
az Északi-tenger (ICES IIIa, IV és VIId övezet) és a Jeges-tenger keleti része (ICES I és II övezet),
Italian[it]
Mare del Nord (zone CIEM III a, IV e VII d) e Artico orientale (zone CIEM I e II),
Lithuanian[lt]
Šiaurės jūra (TJTT IIIa, IV ir VIId rajonai) ir Arkties vandenyno rytinė dalis (TJTT I ir II rajonai),
Latvian[lv]
Ziemeļjūra (ICES IIIa, IV un VIId apgabals) un Ziemeļu Ledus okeāna austrumu daļa (ICES I un II apgabals),
Maltese[mt]
il-Baħar tat-Tramuntana (żoni ICES IIIa, IV u VIId) u il-Lvant ta’ l-Artiku (żoni ICES I u II),
Dutch[nl]
de Noordzee (ICES-gebieden III a, IV en VII d) en het oostelijke deel van de Noordelijke IJszee (ICES-gebieden I en II),
Polish[pl]
Morze Północne (obszary ICES IIIa, IV i VIId) oraz Wschodnia Arktyka (obszary ICES I i II),
Portuguese[pt]
mar do Norte (zonas CIEM IIIa, IV e VIId) e Árctico Oriental (zonas CIEM I e II),
Romanian[ro]
Marea Nordului (zonele ICES IIIa, IV și VIId) și zona arctică de est (zonele ICES I și II);
Slovak[sk]
Severné more (zóny ICES IIIa, IV a VIId) a východná časť Severného ľadového oceánu (zóny ICES I a II),
Slovenian[sl]
Severno morje (območja ICES IIIa, IV in VIId) in vzhodna Arktika (območji ICES I in II),
Swedish[sv]
Nordsjön (Ices-områden IIIa, IV och VIId) och östra delarna av Norra Ishavet (Ices-områden I och II).