Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هل هناك شخص في هذه القاعة يستطيع إخباري ما هي اللغة
Bulgarian[bg]
Има ли човек в тази зала, поне един, освен ако не работи за ЛЗВД, който може да ми каже на какъв език е клавиатурата на екрана?
German[de]
Ist jemand im Raum anwesend, eine Person - außer sie arbeitet mit OLPC, irgend jemand, der mir sagen kann, in welcher Sprache diese Tastatur ist?
English[en]
Is there anybody in the room, one person, unless you work with OLPC, is there anybody in the room that can tell me what language the keyboard is that's on the screen?
Spanish[es]
Hay alguién en este salón, una persona, a menos que trabaje con OLPC ( One Laptop Per Child ), hay alguién en este salón que me pueda decir qué idioma es el teclado que está en la pantalla?
French[fr]
Y a- t- il quelqu'un dans la salle, une seule personne, qui ne travaille pas avec OLPC, qui peut me dire en quelle langue est le clavier que vous voyez sur l" écran?
Italian[it]
C'è qualcuno in sala, che non lavori con One Laptop Per Child c'è qualcuno in sala che mi sappia dire che lingua è quella di questa tastiera sullo schermo?
Lithuanian[lt]
Ar šioje salėje yra bent vienas žmogus ( neskaitant mūsų projekto darbuotojų ), kuris galėtų pasakyti, kokios kalbos klaviatūra parodyta ekrane?
Dutch[nl]
Is er iemand hier, tenzij je bij ́Eén Laptop per Kind ́ werkt, is er iemand die me kan vertellen welke taal het toetsenbord op het scherm is?
Polish[pl]
Czy ktokolwiek z widowni, oprócz współpracowników OLPC, jest w stanie powiedzieć mi, do jakiego języka przystosowana jest ta klawiatura?
Romanian[ro]
E cineva din sală, vreo persoană, care nu lucrează la " Un laptop pentru fiecare copil ", e cineva în sală care să îmi poată spune în ce limbă este tastatura de pe ecran?
Russian[ru]
Есть ли кто- нибудь в зале, хотя бы один человек, который не работает в нашей организации, есть кто- нибудь, кто может мне сказать, для какого языка сделана эта раскладка на клавиатуре?