Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى التحليلات المذكورة أعلاه، من المهم ملاحظة أن المعدل ”المثالي“ للدعم الإداري العام هو على أحسن تقدير هدف متحرك، حيث أنه يتغير من عام إلى آخر على أساس ما يقدم فعليا من الموارد العادية والموارد الأخرى.
English[en]
Based on the analyses above, it is important to point out that the ‘ideal’ GMS rate is at best a moving target, in that it varies from year to year based on the actual regular and other resources delivery.
Spanish[es]
Teniendo presentes los análisis anteriores, es importante señalar que la tasa “ideal” de los servicios de gestión general es, en el mejor de los casos, una tasa fluctuante, en la medida en que varía de un año para otro dependiendo de los resultados efectivos de los recursos ordinarios y los otros recursos.
French[fr]
Sur la base des analyses ci-dessus, il est important de faire observer que le taux « idéal » de recouvrement des coûts associés aux services généraux de gestion est au mieux une cible mouvante, car il varie d’une année à l’autre en fonction du montant des ressources ordinaires et autres effectivement allouées.
Russian[ru]
На основе проведенного выше анализа важно подчеркнуть, что «идеальная» ставка возмещения расходов на ОУП — это, в лучшем случае, величина переменная, т.е. каждый год меняется в зависимости от фактической реализации проектов, финансируемых по линии регулярных и прочих ресурсов.
Chinese[zh]
根据上述分析,必须指出,“理想的”一般支助管理费率最多只不过是一个动态的目标,其原因是,由于经常资源和其他资源的实际交付情况,这一费率每年都不一样。