Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للصعود على السلم
Bulgarian[bg]
изкачваме се в кариерата.
Czech[cs]
Šplháme po žebříčku.
German[de]
Arbeiten uns beide hoch.
English[en]
Moving up the ladder.
Spanish[es]
Subiendo de categoría.
Italian[it]
Stiamo cercando di arrivare in cima.
Dutch[nl]
We beklimmen de ladder.
Portuguese[pt]
Em ascensão.
Russian[ru]
Делаем карьеру.