Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετά από τέσσερα χρόνια υποχώρησης, ο καρκίνος επέστρεψε.
English[en]
After four years of remission, your cancer is back.
Finnish[fi]
Syöpäsi on palannut neljän vuoden remission jälkeen.
Croatian[hr]
Nakon četiri godine vaš karcinom se vratio.
Dutch[nl]
Na vier jaar demissie, is je kanker teruggekomen.
Polish[pl]
Po czterech latach remisji, rak powrócił.
Portuguese[pt]
Depois de quatro anos de remissão, seu câncer voltou.
Romanian[ro]
După patru ani de remisiune, cancerul a revenit.
Slovenian[sl]
Po štirih letih izostanka, se je rak vrnil.