Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Племенницата ми е сестра в спешното в Монро.
Bosnian[bs]
Moja nećaka je medicinska sestra u bolnici u Monroeu.
Czech[cs]
Moje neteř pracuje na pohotovosti v Monroe.
Danish[da]
Min niece er sygeplejerske i Monroe.
German[de]
Meine Nichte ist Schwester in der Notaufnahme von Monroe.
Greek[el]
Η ανιψιά μου είναι νοσοκόμα στο θάλαμο επειγόντων περιστατικών στο Μονρό.
English[en]
My niece is the emergency room nurse in Monroe.
Spanish[es]
Mi sobrina es la enfermera que trabaja en la sala de urgencias de Monroe.
Estonian[et]
Mu õetütar on Monroes kiirabiõde.
Persian[fa]
. دختر برادرم ، توي ( مونريس ) پرستاره
French[fr]
Ma nièce est infirmière aux urgences à Monroe.
Hebrew[he]
האחיינית שלי אחות בחדר המיון במונרו.
Croatian[hr]
Moja nećaka je medicinska sestra u bolnici u Monroeu.
Hungarian[hu]
Az unokahúgom nővér a balesetin Monroe-ban.
Indonesian[id]
Keponakanku perawat UGD di Monroe.
Italian[it]
Mia nipote e'infermiera al pronto soccorso di Monroe.
Norwegian[nb]
Niesen min er akuttsykepleier i Monroe.
Dutch[nl]
Mijn nichtje werkt in de polikliniek in Monroe.
Polish[pl]
Moja siostrzenica jest pielęgniarką na izbie przyjęć w Monroe.
Portuguese[pt]
A minha sobrinha é a enfermeira de emergência em Monroe.
Romanian[ro]
De la nepoata mea de la camera de urgenţe din Monroe.
Slovenian[sl]
Moj nečak je medicinski brat v Monroeu.
Serbian[sr]
Moja nećaka je medicinska sestra u bolnici u Monroeu.
Swedish[sv]
Min svärdotter jobbar på sjukhuset.
Thai[th]
หลานป๋าที่เป็นพยาบาลน่ะ
Turkish[tr]
Monroe'daki acilde hemşire olan yeğenimden.
Chinese[zh]
我 侄女 在 Monroe 做 急诊室 护士