Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще използвам моите отчети за паричните потоци, за да оценявам възможностите си за заеми.
Danish[da]
Jeg vil bruge min opgørelse over kontantbeholdningen for at vurdere mine lånemuligheder.
German[de]
Ich will meine Kreditoptionen anhand meiner Kapitalflussrechnungen auswerten.
English[en]
I will use my cash flow statements to evaluate my loan options.
Spanish[es]
Utilizaré mi estado de cuenta de flujo de efectivo para evaluar mis opciones para un préstamo.
Finnish[fi]
Käytän kassavirtalaskelmiani arvioidakseni lainamahdollisuuksia.
Fijian[fj]
Au na vakayagataka na noqu itukutuku ni vakayagataki ilavo meu vakatulewataka kina se meu sa dinau.
French[fr]
Je vais utiliser mon plan de trésorerie pour évaluer ma capacité d’emprunt.
Croatian[hr]
Koristit ću svoje izjave o novčanom tijeku kako bih procijenio mogućnosti za zajam.
Hungarian[hu]
A készpénzáramlási kimutatások használatával kiértékelem a kínált hiteleket.
Armenian[hy]
Ես կօգտագործեմ իմ կանխիկի շրջանառության հաշվետվությունները գնահատելու համար իմ վարկի տարբերակները:
Indonesian[id]
Saya akan menggunakan laporan arus kas saya untuk mengevaluasi opsi pinjaman saya.
Italian[it]
Utilizzerò i miei registri di flusso di cassa per valutare le varie opzioni di finanziamento.
Japanese[ja]
キャッシュフロー計算書を使って,自分のローンオプションを評価します。
Khmer[km]
ខ្ញុំ នឹង ប្រើ របាយការណ៍ លំហូរ សាច់ប្រាក់ របស់ ខ្ញុំ ដើម្បី វាយតម្លៃ ពី ជម្រើស ប្រាក់កម្ចី របស់ ខ្ញុំ ។
Korean[ko]
나는 대출 옵션을 따져 보기 위해 현금 흐름표를 활용할 것이다.
Mongolian[mn]
Би зээлийн хувилбаруудыг үнэлэхийн тулд бэлэн мөнгөнийхөө гүйлгээний тайланг ашиглана.
Norwegian[nb]
Jeg skal bruke kontantstrømanalysene mine til å vurdere lånealternativene.
Dutch[nl]
Ik ga mijn cashflowoverzichten gebruiken om mijn mogelijkheden te evalueren.
Polish[pl]
Użyję zestawień przepływu gotówki, aby ocenić moje opcje pożyczkowe.
Portuguese[pt]
Usarei minha planilha de fluxo de caixa para avaliar minhas opções de empréstimo.
Russian[ru]
Я буду использовать свой отчет о движении денежных средств, чтобы оценить варианты займа.
Samoan[sm]
O le a ou faaaoga au faamatalaga o le faaaluga o tupe e iloilo ai ou avanoa mo nonogatupe.
Swedish[sv]
Jag ska använda min flödesanalys för att bedöma lånealternativ.
Thai[th]
ฉันจะใช้งบเงินสดหมุนเวียนประเมินทางเลือกเงินกู้ของฉัน
Tagalog[tl]
Gagamitin ko ang aking mga cash flow statement para i-evaluate ang aking mga loan opsyon.
Tongan[to]
Te u ngāue ʻaki ʻaki ʻeku ngaahi fakamatala paʻanga fehūfakí ke fakafuofuaʻi ʻaki hoku ngaahi faingamālie noó.
Ukrainian[uk]
Я скористаюся своїми звітами про рух коштів, щоб оцінити варіанти отримання кредиту.