Besonderhede van voorbeeld: -3045844029699070978

Arabic

أترى أيها " الجنرال نحن نتبع خطاكم ببساسطة

Bulgarian

Виждате ли, генерале, ние просто следваме вашия светъл пример.

Czech

Vidíte, generále, jen jdeme dobrým příkladem.

Danish

Ser De, hr. general, vi følger blot Deres udmærkede eksempel.

Greek

Βλέπεις τώρα στρατηγέ, απλά εμείς ακολουθούμε το παράδειγμά σας.

English

You see, General, we are simply following your fine example.

Spanish

Verá, general, simplemente estamos siguiendo su buen ejemplo.

Basque

Ikusten duzunez, jenerala, zuen eredu ona besterik ez dugu jarraitzen.

Hebrew

אתה מבין, תא " ל... אנחנו פשוט הולכים בעקבות הדוגמא היפה שנתתם לנו.

Croatian

Vidite generale, samo smo slijedili vaš dobar primjer.

Italian

Vede, generale, stiamo semplicemente seguendo il vostro ottimo esempio.

Japanese

准将 殿 、 お 分か り 頂け る と 思 い ま す が 、 我々 は 単に 他国 の 良 き 事例 に 従 っ て い る だけ で す

Dutch

Ziet u, generaal, wij doen niets anders dan uw goede voorbeeld volgen.

Portuguese

Como vê, Sr. general, seguimos simplesmente o vosso belo exemplo.

Romanian

Vedeţi dumneavoastră, domnule general, noi doar urmăm bunul vostru exemplu.

Slovenian

Vidite general, preprosto samo sledimo vašim dobrim primerom.

Swedish

Just det, general, vi följer bara ert enastående exempel.

Turkish

Görüyorsunuz, General, Sizin başarılı örneğinizi takip ediyoruz.