Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من أجل تلك المشكلات، يستحق الأمر استشارة الخبراء: علماء الحاسوب.
Greek[el]
Για τα προβλήματα αυτά, αξίζει να συμβουλευτεί κανείς τους ειδικούς: τους επιστήμονες υπολογιστών.
English[en]
For those problems, it's worth consulting the experts: computer scientists.
Spanish[es]
Para esos problemas, vale la pena consultar con los expertos: los informáticos.
Persian[fa]
برای این مشکلات ارزش دارد از متخصص راهنمایی بگیرید: یک متخصص کامپیوتر.
French[fr]
Pour ces problèmes, pourquoi ne pas consulter des spécialistes : des informaticiens ?
Hebrew[he]
בבעיות כאלה כדאי להתייעץ עם מומחים: מדעני המחשבים.
Hungarian[hu]
Érdemes ilyen esetekben szakember tanácsát kikérni: vagyis az informatikusét.
Japanese[ja]
そういった問題については 専門家の意見を 聞くのがいいでしょう コンピューター科学者です
Korean[ko]
그러한 문제를 위해서는 전문가와의 상담이 좋습니다. 바로 컴퓨터 과학자죠.
Polish[pl]
Przy takich problemach warto jest skonsultować się z ekspertem, informatykiem.
Portuguese[pt]
Para esses problemas, vale a pena consultar os especialistas: os cientistas da computação.
Russian[ru]
Для решения тех проблем стоит проконсультироваться с экспертами: специалистами по информатике.
Serbian[sr]
Za te probleme, vredi konsultovati se sa ekspertima: računarskim stručnjacima.
Turkish[tr]
Böylesi sorunlar için uzmanlara danışmaya değer, yani bilgisayar bilimcilere.
Chinese[zh]
面对这些问题, 咨询专家是个不错的选择: 我说的是计算机科学家。