Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Бог Йехова може действително да вижда всичко, което е във връзка с някаква криза.
Czech[cs]
Bůh mohl opravdu vidět všechno, oč šlo v této krizi.
Danish[da]
Gud kunne i sandhed se alt hvad denne krise indebar.
German[de]
Gott konnte wirklich alles sehen, was mit jener Krise zusammenhing.
Greek[el]
Ο Θεός μπορούσε πραγματικά να βλέπει όλα όσα περιλαμβάνονταν σ’ εκείνη την κρίση.
English[en]
God could indeed see all that was involved in that crisis.
Spanish[es]
Dios ciertamente podía ver todo lo que estaba envuelto en aquella crisis.
Finnish[fi]
Jumala saattoi tosiaan nähdä kaiken tuohon kriisiin liittyvän.
French[fr]
Indubitablement, Dieu était en mesure de voir tous les tenants et les aboutissants du problème.
Croatian[hr]
Bog je zaista mogao vidjeti sve što je bilo u vezi s tom krizom.
Hungarian[hu]
Isten természetesen mindent látott, ami ahhoz a válsághoz tartozott.
Indonesian[id]
Allah memang dapat melihat segala sesuatu yang terlibat dalam keadaan genting itu.
Italian[it]
Dio poteva veramente vedere tutto ciò che era implicato in quel momento critico.
Japanese[ja]
神はその危機に関係した事の全体を見ることができました。
Korean[ko]
하나님께서는 참으로 그 위기와 관련된 모든 것을 보실 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Gud kunne i høyeste grad se alt som spilte inn i denne kritiske situasjonen.
Dutch[nl]
God kon inderdaad alles zien wat bij die crisis betrokken was.
Polish[pl]
Stwórca rzeczywiście mógł zaobserwować wszystko, co miało związek z tamtym kryzysem.
Portuguese[pt]
Deus realmente podia ver tudo o que estava envolvido naquela crise.
Romanian[ro]
Dumnezeu putea, într-adevăr, să vadă tot ceea ce era legat de criza aceea.
Slovenian[sl]
Bog je zares lahko videl vse, kar je bilo povezano s to krizno situacijo.
Sranan Tongo[srn]
Gado foe troe ben kon si ala sani di ben de a ini a moeilekheid disi.
Swedish[sv]
Gud kunde verkligen se allt som var förknippat med detta krisläge.
Tagalog[tl]
Tunay na nakikita ng Diyos ang lahat ng bagay tungkol sa kagipitang iyon.
Turkish[tr]
Tanrı, gerçekten o günlerdeki bunalımla ilgili tüm şeyleri görebiliyordu.
Vietnamese[vi]
Quả Đức Chúa Trời có thể thấy tất cả những gì liên-hệ đến sự khủng-hoảng đó.
Chinese[zh]
上帝的确能够看见危机所牵涉到的一切因素。