Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преципитиран от кости или неорганични източници калциев монохидроген фосфат (CaHPO4.xH2O)
Czech[cs]
hydrogenfosforečnan vápenatý (monohydrát) (CaHPO4. x H2O) získávaný z kostí nebo anorganických zdrojů srážením
Danish[da]
Udfældet calciumhydrogenphosphat af ben eller af uorganisk oprindelse (CaHPO4 . xH2O)
German[de]
Aus Knochen oder anorganischen Verbindungen durch Ausfällen gewonnenes Calciummonohydrogenphosphat (CaHPO4 . xH2O)
Greek[el]
Μονόξινο φωσφορικό ασβέστιο που λαμβάνεται με καθίζηση από οστά ή ανόργανες πηγές (CaHPO4 . xH2O)
English[en]
Precipitated calcium monohydrogen phosphate from bones or inorganic sources (CaHPO4 . xH2O)
Spanish[es]
Fosfato monoácido cálcico precipitado procedente de huesos o sustancias inorgánicas (CaHPO4 . xH2O)
Estonian[et]
Kontidest või anorgaanilistest materjalidest väljasadestatud kaltsiummonovesinikfosfaat (CaHPO4 . xH2O)
Finnish[fi]
Luista tai epäorgaanisista aineista saatava saostettu kalsiummonovetyfosfaatti (CaHPO4 . xH2O)
French[fr]
Hydrogénophosphate de calcium précipité à partir d'os ou de matières inorganiques (CaHPO4 . xH2O)
Hungarian[hu]
Csontokból vagy szervetlen forrásokból származó, kicsapatott kalcium-monohidrogén-foszfát (CaHPO4. xH2O)
Italian[it]
Idrogenortofosfato di calcio precipitato preveniente da ossa o da fonti inorganiche (CaHPO4 . xH2O).
Lithuanian[lt]
Iš kaulų arba neorganinių medžiagų nusodintas kalcio vienvandenilis fosfatas (CaHPO4.x H2O)
Latvian[lv]
Nogulsnēts kalcija monoūdeņraža fosfāts no kauliem vai neorganiskiem avotiem (CaHPO4 · H2O)
Maltese[mt]
Il-fosfat ta' kalċju monoidroġenu mill-għadam jew minn sorsi inorganiċi (CaHPO4·xH2O)
Dutch[nl]
Geprecipiteerd calciummonowaterstoffosfaat uit beenderen of anorganisch materiaal (CaHPO4 . xH2O)
Polish[pl]
Wodorofosforan wapnia wytrącony z kości lub źródeł nieorganicznych (CaHPO4·H2O)
Portuguese[pt]
Hidrogenofosfato de cálcio (CaHPO4.xH2O) precipitado a partir de ossos ou de fontes inorgânicas
Romanian[ro]
Hidrogenofosfat de calciu precipitat, pe bază de oase sau de substanțe anorganice (CaHPO4 · xH2O)
Slovak[sk]
Monohydrogenfosforečnan vápenatý vyzrážaný z kostí alebo z anorganických zdrojov
Slovenian[sl]
Oborjen kalcijev monovodikov fosfat iz kosti ali anorganski.
Swedish[sv]
Utfällt kalciumdivätefosfat, monohydrerat från ben eller oorganiska ämnen. (CaHPO4 . xH2O)