Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това място е посветено на мира и неизползването на насилие.
German[de]
Dieser Ort hat sich dem Frieden verschrieben, zur Gewaltlosigkeit.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα μέρος που διαπράττονται για την ειρήνη, την μη-βία.
English[en]
This is a place committed to peace, to nonviolence.
Spanish[es]
Este es un lugar comprometido con la paz, con la no violencia.
Estonian[et]
See koht on pühendatud rahule, vägivallatusele.
Persian[fa]
در اينجا صلح و آرامش برقرار کردن ، بدون هيچ خون و خونريزي.
Finnish[fi]
Tämä paikka on sitoutunut rauhaan, väkivallattomuuteen.
French[fr]
C'est un endroit dédié à la paix, la non-violence.
Italian[it]
Questo e'un luogo dedicato alla pace. Alla non violenza.
Dutch[nl]
Dit is een plaats toegewijd aan vrede, geweldloosheid.
Portuguese[pt]
Este é um lugar comprometido com a paz, não há violência.
Romanian[ro]
Acesta este un loc devotat păcii, nonviolenţei.
Russian[ru]
Это место поддерживает мир и ненасилие.
Serbian[sr]
Ovo mesto je odano miru i stabilnosti, bez nasilja.
Turkish[tr]
Burası şiddetin olmadığı barışın olduğu bir yer.