Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før i tiden skabte jeg mig et navn ved at udskære totempæle.
Greek[el]
Στο παρελθόν έκανα ένα όνομα λαξεύοντας στύλους τοτέμ.
English[en]
In the past I made a name carving totem poles.
Spanish[es]
En el pasado me hice un nombre tallando tótemes.
Finnish[fi]
Menneisyydessä loin itselleni nimen veistämällä toteemipaaluja.
French[fr]
Dans le passé, je me suis fait un nom en sculptant des mâts totémiques.
Italian[it]
In passato mi sono fatto un nome scolpendo pali totemici.
Korean[ko]
과거에 나는 ‘토템 폴’의 조각으로 명성을 얻었었다.
Norwegian[nb]
Tidligere gjorde jeg meg et navn ved å skjære ut totempæler.
Dutch[nl]
In het verleden heb ik naam gemaakt met het snijden van totempalen.
Portuguese[pt]
No passado, fiz um nome entalhando postes totêmicos.
Swedish[sv]
I det flydda skapade jag mig ett namn genom att skulptera totempålar.
Tagalog[tl]
Noong nakaraan ako’y gumawa ng pangalan sa pamamagitan ng paglilok ng mga totem pole.