Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jobskabelse bør gå hånd i hånd med fremme af grundlæggende arbejdstagerrettigheder.
German[de]
Die Schaffung von Arbeitsplätzen sollte mit Maßnahmen zur Förderung der zentralen Arbeitnehmerrechte Hand in Hand gehen.
Greek[el]
Η δημιουργία θέσεων εργασίας θα πρέπει να συμβαδίζει με την προαγωγή των θεμελιωδών δικαιωμάτων εργασίας.
English[en]
Job creation should go hand in hand with promotion of core labour rights.
Spanish[es]
La creación de puestos de trabajo debe ir pareja a la promoción de los derechos laborales fundamentales.
Finnish[fi]
Työllisyyden parantamiseen pitää erottamattomasti liittyä työntekijöiden perusoikeuksien edistäminen.
French[fr]
La création d'emplois doit aller de pair avec la promotion des droits fondamentaux du travail.
Italian[it]
Infine la creazione di posti di lavoro dovrebbe procedere di pari passo con la promozione dei diritti fondamentali in materia di lavoro.
Dutch[nl]
Zij moet hand in hand gaan met de bevordering van fundamentele arbeidsrechten.
Portuguese[pt]
A criação de emprego terá de andar a par com a promoção dos direitos laborais fundamentais.
Swedish[sv]
Parallellt med att nya arbetstillfällen skapas bör man främja grundläggande arbetsrätt.