Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Paklitaxel je antineoplastikum a podobně jako u jiných potenciálně toxických látek, je při manipulaci s tímto lékem třeba velká opatrnost
Danish[da]
Paxene er et cytostatikum, og som med andre potentielt toksiske forbindelser, skal man udvise forsigtighed under dets håndtering
German[de]
Paxene ist ein Zytostatikum, und es ist, wie bei anderen potentiell toxischen Substanzen, beim Umgang mit Paxene entsprechende Vorsicht angezeigt
Greek[el]
Tο Paxene είναι αντινεοπλαστικός παράγοντας και, όπως με όλες τις ενδεχομένως τοξικές ενώσεις, πρέπει να επιδεικνύεται προσοχή στη μεταχείριση του
Spanish[es]
Paxene es un agente antineoplásico, al igual que con otros compuestos potencialmente tóxicos, debe ser manipulado con el cuidado necesario
Estonian[et]
Kuna paklitakseel on kasvajatevastane aine, tuleb Paxene’ ga ümber käia ettevaatlikult, nii nagu iga teise potentsiaalselt toksilise ainega
French[fr]
Paxene est un agent antinéoplasique et, tout comme les autres produits potentiellement toxiques, Paxene doit être manipulé avec précaution
Hungarian[hu]
A Paxene egy antineoplasztikus szer, és mint minden potenciálisan mérgező vegyület esetén, a Paxene-nel is óvatosan kell bánni
Italian[it]
Paxene è un agente antineoplastico e come con tutte le sostanze potenzialmente tossiche è necessario prestare attenzione nel maneggiarlo
Latvian[lv]
Paxene ir citotoksisks pretvēža zāļu līdzeklis, un, tāpat kā ar citiem iespējami toksiskiem savienojumiem, ar Paxene jārīkojas piesardzīgi
Maltese[mt]
Paxene huwa aġent nejoplastiku u, bħal fil-każ ta ’ komposti tossiċi potenzjali oħrajn, trid tingħata attenzjoni fil-maniġġjar ta ’ Paxene
Polish[pl]
Lek Paxene jest lekiem przeciwnowotworowym, dlatego podobnie jak w przypadku innych potencjalnie toksycznych związków chemicznych, konieczne jest zachowanie ostrożności podczas stosowania tego leku
Romanian[ro]
Paxene este medicament antineoplazic şi, la fel ca în cazul altor compuşi cu potenţial toxic, manipularea Paxene trebuie să se facă cu precauţie
Slovak[sk]
Paklitaxel je antineoplastikum obsahujúce potenciálne toxické komponenty, preto je pri manipulácii s týmto liekom potrebná veľká opatrnosť
Slovenian[sl]
Ker je Paxene zdravilo z delovanjem na novotvorbe, je, tako kot pri drugih potencialno toksičnih snoveh, tudi pri ravnanju z njim potrebna previdnost
Swedish[sv]
Paxene är ett cytotoxiskt medel, och skall hanteras med försiktighet liksom andra potentiellt toxiska medel