Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلفهم فى الظلام
Bulgarian[bg]
Да им помагам.
Bosnian[bs]
Iza njih, u sjenama.
Czech[cs]
Za nimi, ve stínech.
Danish[da]
Bag dem, i skyggerne.
Greek[el]
Πίσω απ ́ αυτούς, στις σκιές.
English[en]
Behind them, in the shadows.
Spanish[es]
Detrás de ellos, en las sombras.
Estonian[et]
Varjuna nende kannul.
Persian[fa]
پشت اونا ، توي سايه ها.
Finnish[fi]
Heidän taustallaan, varjoissa.
French[fr]
En sous-main, dans l'ombre.
Hebrew[he]
מאחוריהם, בצללים.
Croatian[hr]
Iza njih, kao senka.
Hungarian[hu]
Mögöttük, az árnyékban.
Italian[it]
Dietro di loro, nell'ombra.
Dutch[nl]
Achter hen, in de schaduwen.
Polish[pl]
Za nimi, w cieniu.
Portuguese[pt]
Atrás deles, na sombra.
Romanian[ro]
În spatele lor, în umbră.
Slovak[sk]
Za nimi, v tieni.
Slovenian[sl]
Za njimi, v senci.
Serbian[sr]
Iza njih, u senci.
Swedish[sv]
I bakgrunden, i skuggorna.
Turkish[tr]
Onların gerisinde, gölgelerin arasında.