Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
4.3 Monitoring and Data Collection Stakeholders and third parties generally agreed that insufficient client information was shared in order to support client service and program development.
French[fr]
4.3 Contrôle et collecte des données Les intervenants et les tiers s’entendent généralement pour dire que l’échange insuffisant de renseignements sur les clients nuit au service à la clientèle et à l’élaboration des programmes. Cette lacune occasionne un chevauchement administratif du fait que tous les agents d’exécution doivent faire des évaluations et présenter des comptes rendus séparément, ce qui entrave la capacité des tiers d’assurer un service à la clientèle efficace.