Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sodoende is daar minder vullis en vermorsing.
Amharic[am]
እንዲህ ያለ ሥልጠና መስጠታቸው ምግቡ እንዳይባክንና እንዳይጣል ለማድረግ ይረዳል።
Arabic[ar]
وذلك يخفض النفايات والتبديد.
Cebuano[ceb]
Niining paagiha makunhoran ang basura ug usik.
Czech[cs]
Tak se předejde zbytečnému plýtvání.
Danish[da]
Det giver mindre affald og spild.
German[de]
Das spart Abfall und es wird weniger verschwendet.
Ewe[ee]
Esia wɔwɔ ɖea gbeɖuɖɔ wɔwɔ kple nudomegbegblẽ dzi kpɔtɔna.
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο μειώνονται τα απορρίμματα και τα απόβλητα.
English[en]
Doing so reduces garbage and waste.
Spanish[es]
Así se desperdicia menos comida y se produce menos basura.
Estonian[et]
Nõnda toimimine vähendab prügi ja jäätmete hulka.
Finnish[fi]
Näin syntyy vähemmän jätettä.
French[fr]
De cette façon, on réduit déchets et gaspillage.
Hiligaynon[hil]
Nian mabuhinan ang basura kag pag-uyang.
Croatian[hr]
Tako se stvara manje smeća i štedi se.
Hungarian[hu]
Ezáltal csökkenteni lehet a szemét mennyiségét.
Indonesian[id]
Dengan melakukan hal itu, sampah dan limbah akan berkurang.
Igbo[ig]
Ime otú ahụ na-ebelata ihe a ga-ekpofu na imefusị ihe.
Iloko[ilo]
Basbassit ti basura ken masayang no maaramid dayta.
Italian[it]
In questo modo si riducono i rifiuti e gli sprechi.
Japanese[ja]
そうすれば,残飯が減ります。
Georgian[ka]
როდესაც ასე ვიქცევით, ნაგვისა და ნარჩენების რაოდენობაც მცირდება.
Korean[ko]
그렇게 하면 음식 쓰레기와 낭비가 줄어들게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Taip bus mažiau atliekų.
Latvian[lv]
Ģimenei šādi rīkojoties, atkritumu daudzums samazinās.
Maltese[mt]
Dan innaqqas kemm l- iskart u kemm il- ħela.
Burmese[my]
ထိုသို့ပြုခြင်းဖြင့် အမှိုက်သရိုက်နှင့် အလေအလွင့်တို့ကို လျော့နည်းစေသည်။
Norwegian[nb]
Dermed kan de redusere avfallsmengden.
Dutch[nl]
Dat geeft minder afval en verspilling.
Nyanja[ny]
Kuchita zimenezi kumachepetsa zakudya zotayidwa komanso kuwononga zinthu.
Polish[pl]
Dzięki temu mniej się marnuje i wyrzuca.
Portuguese[pt]
Isso reduz o lixo e o desperdício.
Romanian[ro]
În felul acesta nu se risipeşte mâncarea şi se face mai puţin gunoi.
Russian[ru]
Таким образом экономятся продукты и уменьшается количество отходов.
Sinhala[si]
එසේ කිරීමෙන් ඉවතලන කුණු කසළ ප්රමාණයත් නාස්තියත් අවම කරගත හැකිය.
Slovak[sk]
Tak zredukujú odpad.
Slovenian[sl]
S takšnim ravnanjem se zmanjša količina smeti in odpadkov.
Shona[sn]
Kuita izvozvo kunoderedza marara uye kurasa zvinhu.
Albanian[sq]
Duke vepruar në këtë mënyrë bëjnë më pak plehra dhe çojnë më pak ushqim dëm.
Serbian[sr]
Tako nastaje manje smeća i manje se baca.
Southern Sotho[st]
Ho etsa joalo ho fokotsa lijo tse lahloang le tšenyo.
Swedish[sv]
Detta leder till färre sopor och mindre slöseri.
Swahili[sw]
Kufanya hivyo hupunguza takataka na uharibifu wa mali.
Congo Swahili[swc]
Kufanya hivyo hupunguza takataka na uharibifu wa mali.
Thai[th]
การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ลด ขยะ และ ของ เสีย.
Tagalog[tl]
Ang paggawa nito ay nakababawas ng basura at pag-aaksaya ng mga bagay.
Tswana[tn]
Go dira jalo go fokotsa matlakala le tshenyo.
Turkish[tr]
Bu, çöp ve atıkları azaltır.
Tsonga[ts]
Sweswo swi endla leswaku ku nga lahliwi swakudya swo tala.
Twi[tw]
Saa a wɔyɛ no tew nwura ne aduansɛe so.
Ukrainian[uk]
Це зменшить сміття і відходи.
Xhosa[xh]
Oko kunokunciphisa inkunkuma nenkcitho.
Yoruba[yo]
Ṣíṣe bẹ́ẹ̀ máa ń dín pàǹtírí àti ìfiṣòfò kù.
Zulu[zu]
Ukwenza kanjalo kunciphisa udoti nokusaphaza.