Besonderhede van voorbeeld: -3048647527978847722

Arabic

انظري لا يوجد هنالك شيء تقومي به او تقوليه قد يجعلني أنظر إليك بطريقه أقل

Bulgarian

Виж, няма нищо, което би могла да направиш или кажеш, което би ме накарало да мисля по-малко за теб

Czech

Hele, neexistuje nic, co bys mohla udělat, ani říct, abych si o tobě myslel něco špatnýho.

German

Nichts, was du tust, kann mich jemals von dir enttäuschen.

Greek

Κοίτα δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να κάνεις ή να πεις που θα σ'έριχνε στα μάτια μου.

English

Look, there is nothing that you could do or say that would ever make me think less of you.

Spanish

Mira, no hay nada que pudieras hacer o decir que hiciera que cambiara mi opinión de ti.

French

Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire qui pourrait me décevoir.

Hungarian

Figyelj, akármit teszel vagy mondasz, semmivel nem érhetnéd el, hogy kevésbé becsüljelek.

Italian

Non c'e'niente che potresti dire o fare che mi farebbe avere un'opinione diversa di te.

Dutch

Er is niets wat je kan doen of zeggen waardoor ik slecht over jou zou denken.

Polish

Nie możesz zrobić ani powiedzieć nic, co sprawi, że będę o tobie myślał źle.

Portuguese

Não há nada que você faça ou diga que me deixaria desapontado com você.

Romanian

Nu ai ce face sau spune care să mă facă să mă supăr pe tine.

Russian

Слушай, ты никогда ничего плохого не делала и даже не говорила такого, что бы заставило меня перестать заботиться о тебе.

Serbian

NIŠTA ŠTO BI URADILA, NE BI PROMENILO MOJE MIŠLJENJE O TEBI.

Turkish

Söyleyeceğin hiçbir şey senin hakkında kötü düşünmeme neden olmaz.