Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن نمو المستوطنات الإسرائيلية كان هو المسؤول عن نضوب مصادر المياه، مما أحدث توزيعاً غير عادل للمياه، الأمر الذي جعل تلك القضية الحرجة وهي قضية حقوق الشعب الفلسطيني في المياه تتحرك نحو المقدمة
English[en]
Israeli settlements growth has also been largely responsible for the depletion of water resources, giving rise to an inequitable distribution of water, and brought to the fore the critical issue of water rights for the Palestinian people
Spanish[es]
Al crecimiento de los asentamientos israelíes cabe atribuir además, en gran medida, el agotamiento de las reservas de agua, provocando una desigual distribución del agua, llevando a primer plano la crítica cuestión de los derechos sobre el agua para el pueblo palestino
Russian[ru]
Рост израильских поселений был также немаловажной причиной истощения водных ресурсов, что повлекло за собой неравномерное распределение воды и заставило задуматься над таким серьезным вопросом, как права палестинского народа на водные ресурсы
Chinese[zh]
以色列定居点数目的增加还在很大程度上导致了水资源枯竭和水分布的不公正,并凸现了巴勒斯坦民众用水权利的关键议题。