Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنت تجميد الأنسجة، الماء، يوسع، الأضرار أو رشقات نارية جدران الخلية.
German[de]
Das Wasser in eingefrorenem Gewebe dehnt sich aus und beschädigt die Zellen.
Greek[el]
Αν παγώσεις δείγματα των ιστών, τότε το νερό διαστέλλεται και προκαλεί ζημιές ή καταστρέφει τα κυτταρικά τοιχώματα.
English[en]
If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.
Spanish[es]
Si congelan los tejidos, el agua se expande, daña o revienta las paredes celulares.
French[fr]
Si vous congelé des tissus, l'eau gonfle, endommage et détruit les membranes cellulaires.
Hebrew[he]
אם מקפיאים רקמות, המים מתפשטים, מזיקים לדפנות התא או מנפצים אותם.
Hungarian[hu]
Ha az ember lefagyaszt egy szövetet, a víz kitágul, amitől a sejtfalak szétrepednek.
Italian[it]
Se congelate dei tessuti, l'acqua si espande, danneggia o brucia le pareti della cellula.
Korean[ko]
조직을 얼리면 물의 팽창으로 인해 세포벽들이 손상되거나 파열됩니다.
Portuguese[pt]
Se congelamos tecidos, a água aumenta de volume e danifica ou rebenta as paredes das células.
Romanian[ro]
Criogenând țesuturile, apa se dilată, deteriorează sau rupe pereții celulari.
Russian[ru]
Если вы замораживаете ткани, вода, увеличиваясь в объёме, начинает повреждать или разрывать стенки клеток.
Slovak[sk]
Voda v tkanive po zmrazení expanduje, čo poškodí alebo roztrhá bunkové steny.
Serbian[sr]
Ako zamrznete tkiva voda se širi i oštećuje ili probija ćelijske zidove.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đông lạnh mô, nước có trong đó sẽ giãn nở gây tổn hại hay phá vỡ màng tế bào