Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فغالباً ما تستند تلك التدابير إلى معلومات استخباراتية وأدلة ظرفية، وهو ما يطرح تحديات فيما يتعلق بحقوق الإنسان.
Spanish[es]
Con frecuencia estas medidas se basaban en la información de los servicios de inteligencia y en pruebas indiciarias, lo que podía plantear problemas en términos de derechos humanos.
French[fr]
Ces mesures reposaient souvent sur des renseignements et des indices, ce qui pouvait poser problème du point de vue des droits de l’homme.
Russian[ru]
Такие меры часто опираются на данные разведки и косвенные улики, что может создать проблемы с точки зрения соблюдения прав человека.
Chinese[zh]
他回顾,将煽动和招募定为罪行的措施必须完全符合罪刑法定原则。 而这类措施往往依靠情报和旁证,可能对人权构成挑战。