Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
As the windows themselves make up only a small percentage of the outer bordering structure the heat-insulation of roofings, floorings and walls would be more important than those of windows. The outer and subsequent heat insulating of facades of existing ornate buildings would involve the knocking off and hiding of the members and thus cannot be considered an exemplary method to be followed.
Hungarian[hu]
Mivel az ablakok a külső határoló szerkezet kis százalékát teszik ki, ezért sokkal fontosabb lenne a födémek, a padlók és a falak hőszigetelése, mint az ablakoké.A meglévő díszített épületek esetében a homlokzatok külső, utólagos hőszigetelése a tagozatok leverésével és eltakarásával járna, ezért ez nem tekinthető egy jó megoldásnak.