Besonderhede van voorbeeld: -3050615452179290849

Arabic

لا أظن أن بمقدوري أن أدعك تغيبين عن نظري مجدداً

Greek

Δεν νομίζω ότι μπορώ να σ'αφήσω απ'τα μάτια μου ξανά.

English

I don't think I can ever let you out of my sight again.

Spanish

No creo que pueda dejarte ir de mi lado nunca más.

French

Je ne pense pas pouvoir encore te laisser hors de ma vue

Hungarian

Én nem hiszem, hogy valaha is újra szem elől tudnálak veszteni.

Italian

Non credo che riusciro'mai piu'a perderti di vista.

Dutch

Ik kan je volgens mij nooit meer uit het oog verliezen.

Polish

Nie sądzę, żebym kiedykolwiek mógł cię spuścić z oczu.

Portuguese

Acho que nunca mais posso perder você de vista.

Russian

Думаю, теперь я буду беречь тебя, как зеницу ока.

Turkish

Senin tekrar gözümün önünden ayrılmana izin veremem.