Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن حماية وصون البيئة البحرية ومواردها لصيد الأسماك، ولا سيما لدى الدول الساحلية، مصدر قلق متواصل لتونس التي تطل على بحر شبه مغلق والتي تجاور مياهها الإقليمية البحار المفتوحة.
English[en]
The protection and preservation of the marine environment and its fishing resources, particularly of coastal States, is a source of ongoing concern for Tunisia, which is located along a semi-enclosed sea and whose territorial waters are adjacent to the open seas.
Spanish[es]
La protección y conservación del medio marino y de sus recursos pesqueros, especialmente los de los Estados ribereños, es una fuente de preocupación constante para Túnez, que está situado en un mar semicerrado y cuyas aguas territoriales son adyacentes a la alta mar.
French[fr]
La protection et la préservation du milieu marin et de ses ressources halieutiques, en particulier des États côtiers, constituent une source de préoccupation constante pour la Tunisie, située dans une mer semi-fermée et dont les eaux territoriales sont adjacentes à la haute mer.
Chinese[zh]
保护和保持海洋环境及其渔业资源尤其是沿海国的渔业资源,是突尼斯始终关心的一个问题,突尼斯位于一个半闭海沿岸,其领水与公海相邻。