Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Избраните бизнес идеи имат за цел да представят нови продукти, процеси и услуги.
Czech[cs]
Cílem vybraných podnikatelských nápadů je zavést nové výrobky, procesy a služby.
Danish[da]
De udvalgte forretningsidéer sigter på at indføre nye produkter, processer og tjenesteydelser.
German[de]
Die ausgewählten Geschäftsideen dienen der Einführung neuer Produkte, Verfahren und Dienstleistungen.
Greek[el]
Οι επιχειρηματικές ιδέες που επελέγησαν αφορούν την παρουσίαση στην αγορά νέων προϊόντων, διαδικασιών και υπηρεσιών.
English[en]
The selected business ideas aim to introduce new products, processes and services.
Spanish[es]
Las ideas de negocios seleccionadas tienen por objeto la introducción de nuevos productos, procesos y servicios,
Estonian[et]
Välja valitud äriideedega soovitakse kasutusele võtta uusi tooteid, protsesse ja teenuseid.
Finnish[fi]
Valittujen liikeideoiden tavoitteena on tuoda markkinoille uusia tuotteita, prosesseja ja palveluja.
French[fr]
Les projets d’entreprise sélectionnés visent à lancer de nouveaux produits, processus et services.
Croatian[hr]
Odabranim poslovnim idejama nastoji se uvesti nove proizvode, postupke i usluge.
Hungarian[hu]
A kiválasztott üzleti ötletek új termékeket, eljárásokat és szolgáltatásokat kívánnak bevezetni.
Italian[it]
Le idee selezionate mirano a introdurre nuovi prodotti, processi e servizi,
Lithuanian[lt]
Atrinktomis verslo idėjomis siekiama pateikti naujus produktus, įdiegti procesus ir teikti paslaugas.
Latvian[lv]
Biznesa ideju atlases mērķis ir ieviest jaunus produktus, procesus un pakalpojumus.
Maltese[mt]
L-ideat kummerċjali magħżula jimmiraw li jintroduċu prodotti, proċessi u servizzi ġodda.
Dutch[nl]
De geselecteerde zakelijke ideeën zijn erop gericht nieuwe producten, processen en diensten te introduceren.
Polish[pl]
Celem wybranych pomysłów biznesowych jest wprowadzenie na rynek nowych produktów, działań i usług.
Portuguese[pt]
As ideias de negócios selecionadas visam lançar novos produtos, processos e serviços.
Romanian[ro]
Ideile de afaceri selectate urmăresc să introducă produse, procese și servicii noi.
Slovak[sk]
Cieľom vybraných podnikateľských nápadov je zaviesť nové produkty, procesy a služby.
Slovenian[sl]
Cilj izbranih poslovnih idej je uvajanje novih proizvodov, procesov in storitev.
Swedish[sv]
De utvalda affärsidéerna syftar till att införa nya produkter, processer och tjänster.