Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Ziffern zu den Gesamtzahlungen aus dem Gemeinschaftshaushalt an das Vereinigte Königreich sind erst ab #, ab Inkrafttreten des gegenwärtigen Korrekturmechanismus zugunsten des Vereinigten Königreichs, verfügbar
English[en]
Figures on total funds received by the United Kingdom from the Community budget are only available from #, i.e. since the entry into effect of the current United Kingdom correction mechanism
Spanish[es]
Las cifras sobre los fondos totales percibidos por el Reino Unido del presupuesto comunitario sólo están disponibles a partir de #, es decir, desde la entrada en vigor del mecanismo de corrección actual del Reino Unido
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan yhteisöjen talousarviosta saamaa kokonaisrahoitusta koskevat luvut ovat saatavilla ainoastaan vuodesta # alkaen, jolloin nykyiset Yhdistyneen kuningaskunnan maksu-palautusjärjestelyt tulivat voimaan
French[fr]
Les chiffres concernant les montants totaux que le Royaume-Uni a reçus du buget de la Communauté ne sont disponibles qu'à partir de #, c'est-à-dire depuis l'entrée en vigueur du mécanisme de correction en faveur du Royaume-Uni
Dutch[nl]
De gegevens over het totaalbedrag van de middelen die het Verenigd Koninkrijk uit de Gemeenschapsbegroting heeft ontvangen, zijn pas beschikbaar vanaf #, het jaar waarin het correctiemechanisme ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk in werking is getreden
Portuguese[pt]
Os valores relativos ao financiamento total do Reino Unido a partir do orçamento comunitário estão disponíveis apenas após #, ou seja, desde a entrada em vigor do actual mecanismo de correcção deste Estado-Membro
Swedish[sv]
Beloppen för de sammanlagda medel som Förenade kungariket mottagit från gemenskapens budget finns bara tillgängliga från och med #, dvs. sedan nuvarande korrigeringsmekanism till förmån för Förenade kungariket började gälla