Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الخطة أساسية لأنها تدرج نهجاً شمولياً إزاء المساواة بين الجنسين وتتناول ستة مجالات ذات أولوية، هي العمالة، والتعليم، وصنع القرار، والحقوق الاجتماعية، والعنف، والقوالب النمطية القائمة على أساس نوع الجنس.
English[en]
It is essential in that it incorporates a holistic approach to gender equality addressing 6 priority areas, namely: employment, education, decision-making, social rights, violence and gender stereotypes.
Spanish[es]
Este plan es fundamental porque incorpora un enfoque holístico a la igualdad entre los géneros, abordando seis áreas prioritarias: empleo, educación, toma de decisiones, derechos sociales, violencia y estereotipos de género.
French[fr]
Ce plan d’action revêt un caractère essentiel en ce qu’il incorpore une approche holistique de l’égalité entre les sexes en traitant six domaines prioritaires, à savoir l’emploi, l’éducation, la prise de décisions, les droits sociaux, la violence et les stéréotypes sexistes.
Russian[ru]
Его важность заключается в том, что в нем использован целостный подход к обеспечению гендерного равенства, затрагивающий шесть приоритетных областей, а именно: занятость, образование, принятие решений, социальные права, насилие и гендерные стереотипы.
Chinese[zh]
此计划的重要性在于其包含了对男女平等的整体分析,涉及六个优先领域,即:就业、教育、决策、社会权利、暴力和性别陈规定型观念。