Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخصص مبلغ قدره 80 مليون ليتاس لتجديد مباني مؤسسات التعليم العام من القروض المقدمة نيابة عن الدولة والمكرسة لأغراض التعليم في برنامج الاستثمارات الحكومية للفترة ما بين 2001 و2003 في إطار الموارد المالية لبرنامج تطوير البنى الأساسية المحلي بموجب القرار رقم 105 رقم 105 (المعلن في Valstybės žiniosرقم النشرة 324، العدد 11، 2/2/2000) الصادر عن حكومة جمهورية ليتوانيا والمؤرخ 29 كانون الثاني/يناير 2001.
Spanish[es]
Por Resolución No 105 (anunciada: Valstybės Žinios, No 11, de 2 de febrero de 2001, publicación No 34) del Gobierno de la República de Lituania de 29 de enero de 2001, de las fuentes financieras del programa municipal para el desarrollo de la infraestructura entre 2001 y 2004, de los préstamos recibidos del Estado y destinados a fines educativos en el programa de inversiones del Estado para 2001-2003, se asignaron 80 millones de litai para la renovación de edificios de instituciones de educación general.
Russian[ru]
По решению No 105 (обнародованному Valstybės Žinios, 2001.02.02, No 11, опубликованному под No 324) правительства Литовской Республики от 29 января 2001 года из финансовых источников программы развития муниципальной инфраструктуры на 2001-2004 годы 80 млн. литовских литов, полученных от имени государства и предназначенных для направления на образовательные цели по линии государственной инвестиционной программы на 2001-2003 годы, были выделены на обновление зданий общеобразовательных учебных заведений.
Chinese[zh]
根据立陶宛共和国政府2001年1月29日第105号决议(宣布:《政府公告》,2001年2月2日,第11号,第324号出版物),从2001至2004年地方基础建设计划资金中拨款,并在2001至2003年国家投资计划中得到国家8000万立特的教育目的专项贷款,用于修缮普通教育机构的房屋。