Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدى بدء موسم الأمطار، بالاقتران مع سوء حالة الطرق وحوادث الألغام إلى تأثر العمليات الإنسانية بشدة.
English[en]
The onset of the seasonal rains, combined with poor road conditions and mine incidents has severely affected humanitarian operations.
Spanish[es]
El inicio de la estación lluviosa combinado con las condiciones deficientes de las carreteras y los incidentes relacionados con las minas han afectado gravemente las operaciones humanitarias.
French[fr]
Le début des pluies saisonnières, venant s’ajouter au mauvais état des routes et aux incidents dus aux mines, a été préjudiciable aux opérations humanitaires.
Russian[ru]
Начавшийся сезон дождей, наряду с плохим состоянием дорог и случаями подрыва на минах, крайне негативно повлияли на гуманитарные операции.
Chinese[zh]
雨季开始,加上道路状况很差,地雷事件等,都严重影响人道主义工作。