Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تريد أيضأ سطل من الدجاج... وجدتها, ينبغي أن تأخذ عطلة طويلة!
Bosnian[bs]
Takođe želi pakovanje piletine, i da joj baka ode na poduži odmor.
English[en]
Uh, she also wants a bucket of chicken, and her grandmother should take a long vacation.
Spanish[es]
Ella también quiere un balde de pollo y que su abuela tome unas largas vacaciones.
French[fr]
Euh, elle veut aussi une grande portion de poulet frit et sa grand mère devrait prendre de longues vacances.
Hebrew[he]
היא גם רוצה דלי של עופות, ושסבתא שלה תצא לחופשה ארוכה.
Croatian[hr]
Također želi pakiranje piletine, i da joj baka ode na poduži odmor.
Hungarian[hu]
Továbbá kér még egy vödör csirkét, a Nagyinak pedig egy jó hosszú nyaralást.
Portuguese[pt]
Ela também quer um balde de frango assado e que sua avó tire umas longas férias.
Romanian[ro]
De asemenea, mai vrea o găletuşă cu pui şi bunica să ia o lungă vacanţă.
Serbian[sr]
Takođe želi pakovanje piletine, i da joj baka ode na poduži odmor.