Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-голям обем средства са обект на изразени резерви
Czech[cs]
Vyšší objem plateb, k nimž byly vyjádřeny výhrady
Danish[da]
Beløbet for betalinger, som der er taget forbehold over for, er steget
German[de]
Der Betrag der Zahlungen, bei denen ein Vorbehalt geltend gemacht wurde, ist angestiegen
Greek[el]
Αύξηση του αριθμού των πληρωμών που αποτελούν αντικείμενο επιφύλαξης
English[en]
Increased amount of payments under reservation
Spanish[es]
Aumento de los pagos objeto de reserva
Estonian[et]
Reservatsioonid hõlmavad järjest suuremat arvu makseid
Finnish[fi]
Yhä suuremmasta määrästä maksuja on esitetty varauma
French[fr]
Réserves formulées pour un nombre croissant de paiements
Hungarian[hu]
A kifizetések egyre nagyobb összegére vonatkoznak fenntartások
Italian[it]
L’importo dei pagamenti sui quali sono formulate riserve è aumentato
Lithuanian[lt]
Padidėjo mokėjimų, dėl kurių pateikta išlyga, suma
Latvian[lv]
Atrunas attiecas uz lielākām maksājumu summām
Maltese[mt]
Ammont akbar ta’ pagamenti taħt riżerva
Dutch[nl]
Gestegen bedrag aan betalingen waarvoor een voorbehoud geldt
Polish[pl]
Zwiększona kwota płatności, których dotyczą zastrzeżenia
Portuguese[pt]
Aumento do montante de pagamentos objeto de reservas
Romanian[ro]
Suma corespunzătoare plăților pentru care s-au formulat rezerve este în creștere
Slovak[sk]
Zvýšená suma platieb, na ktoré sa vzťahuje výhrada
Slovenian[sl]
Povečan znesek plačil, za katera veljajo pridržki
Swedish[sv]
Ökning av det betalningsbelopp som omfattas av reservationer