Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعتبر العنف ضد المرأة – بما في ذلك العنف بين الزوجين والجرائم الجنسية والاتجار بالأشخاص والتحرش الجنسي وسلوك الملاحقة – انتهاكا صارخا لحقوق الإنسان للمرأة.
English[en]
Violence against women – including spousal violence, sex crimes, prostitution, trafficking in persons, sexual harassment, and stalking behavior – is a flagrant violation of women’s human rights.
Spanish[es]
La violencia contra la mujer —con inclusión de la violencia entre los cónyuges, los delitos sexuales, la prostitución, la trata de personas, el acoso sexual y el acecho— constituye una flagrante violación de los derechos humanos de la mujer.
French[fr]
La violence à l’encontre des femmes – y compris la violence conjugale, la violence sexuelle, la prostitution, la traite des êtres humains, le harcèlement sexuel et les assiduités intempestives – constitue une violation flagrante des droits fondamentaux de la femme.
Russian[ru]
Насилие в отношении женщин, включая супружеское насилие, сексуальные преступления, проституцию, торговлю людьми, сексуальные домогательства и назойливое поведение, является грубым нарушением прав человека женщин.