Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Stuff'd ́n krokodil, en ander velle van die siek- vormige visse, en oor sy rakke
Arabic[ar]
stuff'd على التمساح ، وجلود أخرى من سوء المعاملة على شكل أسماك ، وحول الرفوف له
Belarusian[be]
Алігатара stuff'd і іншых шкур жорсткае форму рыбы, і пра яго паліцы
Bulgarian[bg]
Stuff'd алигатор, и други кожи от зле с форма на риби и за неговия рафтове
Catalan[ca]
Un cocodril stuff'd, i altres pells dels mals en forma de peixos, i sobre els seus prestatges
Czech[cs]
Alligator stuff'd a další skiny špatného tvaru ryby a na jeho policích
Welsh[cy]
Stuff'd Mae aligator, a chrwyn eraill O gam- siâp fishes; ac am ei silffoedd
Danish[da]
En alligator stuff'd, og andre skind fra syge- formede fisk, og om hans hylder
German[de]
Ein Alligator stuff'd und andere Felle von schlecht geformten Fische, und über seine Regale
English[en]
An alligator stuff'd, and other skins Of ill- shaped fishes; and about his shelves
Spanish[es]
Un cocodrilo stuff'd, y otras pieles de los malos en forma de peces, y sobre sus estantes
Estonian[et]
Alligaator stuff'd ja teiste nahad haige kujuga kalu, ja kuidas ta riiulid
French[fr]
Un alligator stuff'd, et d'autres peaux en forme de mauvais poissons, et sur ses étagères
Irish[ga]
An ailigéadar stuff'd, agus craicne eile As droch- chruthach éisc; agus mar gheall ar a seilfeanna
Galician[gl]
Un mail stuff'd, e outras peles de malos- shaped peixes, e sobre as súas baldas
Hebrew[he]
תנין stuff'd, עורות אחרים של חולה בצורת דגים, ועל המדפים שלו
Croatian[hr]
Aligator stuff'd i drugih kože bolesti u obliku ribe, te o svojim policama
Hungarian[hu]
Egy aligátor stuff'd, és egyéb bőr a rossz formájú halak, és az ő polcok
Indonesian[id]
Buaya stuff'd, dan kulit lainnya Of sakit berbentuk ikan, dan tentang rak nya
Icelandic[is]
An Alligator stuff'd og önnur skinn af illa lagaður fiska, og um hillur hans
Italian[it]
Un alligatore stuff'd, e pelli di altri malati a forma di pesci, e sulle sue mensole
Korean[ko]
엘리 게이터 stuff'd, 그리고 병이 모양의 물고기의 다른 스킨, 그리고 그의 선반에 대해서
Lithuanian[lt]
Stuff'd aligatorius, ir kitų netinkamo formos žuvų odos ir apie savo lentynos
Latvian[lv]
Aligators stuff'd un citu ādas sliktas formas zivis, un par viņa plaukti
Macedonian[mk]
Еден алигатор stuff'd и други кожи на лошо во облик на риби и за своите полици
Malay[ms]
Buaya Suatu stuff'd, dan kulit yang lain Of ikan sakit berbentuk; dan kira- kira rak
Maltese[mt]
Alligatur stuff'd, u ġlud oħra Ta ħażin forma ħut; u dwar l- ixkafef tiegħu
Norwegian[nb]
En alligator stuff'd og andre skinn av syke- formet fisker, og om hans hyllene
Dutch[nl]
Een alligator stuff'd, en andere skins van een slechte vorm van vissen, en over zijn planken
Polish[pl]
Aligator stuff'd i innych skór ryb chorych kształcie oraz o jego półki
Portuguese[pt]
Um jacaré stuff'd, e outras peles de maus- shaped peixes, e sobre suas prateleiras
Romanian[ro]
Un aligator stuff'd, piei şi alte rele în formă de peşte, precum şi cu privire la rafturi lui
Russian[ru]
Аллигатора stuff'd и других шкур жестокое форму рыбы, и о его полки
Slovak[sk]
Alligator stuff'd a ďalšie skiny zlého tvaru ryby a na jeho policiach
Slovenian[sl]
Aligator stuff'd, in druge kože slabega v obliki ribe, in o njegovem police
Albanian[sq]
Një alligator stuff'd, dhe lëkurat e tjera të sëmurë në formë peshqit, dhe rreth raftet e tij
Serbian[sr]
Аллигатор стуфф'д и друге коже лоше у облику рибе, као и о његовом полицама
Swedish[sv]
En alligator stuff'd och andra skinn av dåligt formade fiskar, och om hans hyllor
Thai[th]
จระเข้ stuff'd, และหนังอื่น ๆ ของปลาป่วยที่มีรูปทรงและเกี่ยวกับชั้นวางของเขา
Turkish[tr]
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkında
Vietnamese[vi]
Một stuff'd cá sấu, da khác của loài cá vô hình; và kệ của mình