Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ متخفية لما يقارب السنتين مع العصابات الروسية
Bulgarian[bg]
Работила си под прикритие в руската мафия.
Bosnian[bs]
Radila si tajno skoro dve godine u ruskoj mafiji.
Czech[cs]
Byla jste téměř dva roky v utajení v ruské mafii.
Danish[da]
Du var undercover i to år.
Greek[el]
Ήσουν μυστική σχεδόν δύο χρόνια, με τη Ρωσική μαφία.
English[en]
You were undercover for nearly two years with the Russian Mob.
Spanish[es]
Estuvo encubierta por casi dos años en la mafia rusa.
Finnish[fi]
Teitte peitetyötä yli kaksi vuotta Venäjän mafian sisällä.
French[fr]
Vous avez infiltré la mafia russe pendant près de deux ans.
Croatian[hr]
Radila si tajno skoro dvije godine u ruskoj mafiji.
Hungarian[hu]
Közel két éven keresztül volt beépülve az orosz alvilágba.
Italian[it]
E'stata sotto copertura per quasi due anni con la mafia russa.
Macedonian[mk]
работевте тајно скоро две години со руската мафија.
Dutch[nl]
Je hebt bijna twee jaar undercover gezeten bij de Russische maffia.
Polish[pl]
Była tam pani pod przykrywką przez prawie 2 lata.
Portuguese[pt]
Esteve infiltrada quase dois anos na máfia russa.
Romanian[ro]
Ai fost sub acoperire aproape doi ani în Mafia Rusească.
Slovenian[sl]
Dve leti ste bili pod krinko pri ruski mafiji.
Serbian[sr]
Radila si tajno skoro dve godine u ruskoj mafiji.
Swedish[sv]
Du arbetade under täckmantel i två år med den ryska maffian.
Turkish[tr]
Neredeyse iki yıl Rus mafyasında gizli görev yaptın.