Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) Rådet har den 17. juni 1994 noteret sig grønbogen om strategiske muligheder for at styrke programindustrien;
German[de]
4. Der Rat hat am 17. Juni 1994 das Grünbuch "Strategische Optionen für die Stärkung der Programmindustrie im Rahmen der audiovisuellen Politik der Europäischen Union" zur Kenntnis genommen.
Greek[el]
4. ότι, στις 17 Ιουνίου 1994, το Συμβούλιο έλαβε γνώση της Πράσινης Βίβλου «Στρατηγικές επιλογές για την ανάπτυξη της βιομηχανίας των οπτικοακουστικών προγραμμάτων» 7
English[en]
(4) Whereas the Council took formal note, on 17 June 1994 of the Green Paper on 'Strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union';
Spanish[es]
(4) Considerando que el Consejo tomó nota el 17 de junio de 1994 del Libro verde «Opciones estratégicas para reforzar la industria de programas en el contexto de la política audiovisual»;
Finnish[fi]
4) neuvosto on ottanut huomioon 17 päivänä kesäkuuta 1994 vihreän kirjan "Audiovisuaalisia ohjelmia tuottavan teollisuuden kehittämisen strategiset vaihtoehdot",
French[fr]
(4) considérant que le Conseil a pris acte le 17 juin 1994 du livre vert «Options stratégiques pour le développement de l'industrie des programmes audiovisuels»;
Italian[it]
(4) considerando che il Consiglio ha preso atto, in data 17 giugno 1994, del Libro verde «Scelte strategiche per lo sviluppo dell'industria dei programmi audiovisivi»;
Dutch[nl]
(4) Overwegende dat de Raad op 17 juni 1994 kennis heeft genomen van het Groenboek "Strategische opties voor de versterking van de audiovisuele-programmaindustrie";
Portuguese[pt]
(4) Considerando que, em 17 de Junho de 1994, o Conselho tomou conhecimento do Livro Verde «Opções estratégicas para o reforço da indústria de programas audiovisuais»;
Swedish[sv]
4. Rådet noterade den 17 juni 1994 grönboken "Strategiska valmöjligheter för utveckling av den audiovisuella programindustrin".