Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محترم حقيقى من روهان.
Bulgarian[bg]
Истински воин от Рохан.
Bosnian[bs]
Pravi Rohanski plemić.
Czech[cs]
Pravý rohanský panoš.
Danish[da]
En af Rohans sande væbnere.
German[de]
Ein wahrer Knappe Rohans!
Greek[el]
Αληθινός βασιλικός υπασπιστής του Ρόαv.
English[en]
A true esquire of Rohan.
Spanish[es]
Un verdadero escudero de Rohan.
Estonian[et]
Tõeline Rohani härrasmees.
Persian[fa]
. ̈ حالا شدي يک جنگجوي واقعي ̈ روحان
Finnish[fi]
Aito Rohanin aseenkantaja.
French[fr]
Un vrai écuyer du Rohan.
Hebrew[he]
עכשיו אתה נראה כמו אביר של רוהאן.
Croatian[hr]
Pravi Rohanski plemić.
Hungarian[hu]
Egy igazi rohani nemes.
Indonesian[id]
Orang terhormat sejati dari Rohan.
Icelandic[is]
Sannur rķhanskur riddari.
Italian[it]
Un vero scudiero di Rohan.
Japanese[ja]
これ で 本物 の ローハン 兵 よ
Lithuanian[lt]
Tikras Rohano ginklanešys.
Norwegian[nb]
En ekte væpner av Rohan.
Dutch[nl]
Een heuse schildknaap van Rohan.
Polish[pl]
Prawdziwy giermek Rohanu.
Portuguese[pt]
Um verdadeiro guerreiro de Rohan.
Romanian[ro]
Un adevărat cavaler din Rohan!
Russian[ru]
Настоящий роханский оруженосец.
Slovak[sk]
Pravý Rohanský bojovník.
Slovenian[sl]
Pravi rohanski oproda.
Albanian[sq]
Një shqytar i vërtetë i Rohan.
Serbian[sr]
Pravi Rohanski plemić.
Swedish[sv]
En sann väpnare av Rohan.
Turkish[tr]
Hakiki bir Rohan beyi.
Ukrainian[uk]
Справжній зброяр Рохану!
Vietnamese[vi]
Một chiến binh Rohan thực thụ.