Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Bewakers van kennis”
Amharic[am]
“የእውቀት ጎተራዎች”
Arabic[ar]
«مذاخر المعرفة»
Bemba[bem]
“Amatala ya Bwishibilo”
Bulgarian[bg]
„Пазители на знание“
Bislama[bi]
“Ol Man Blong Givim Save”
Cebuano[ceb]
“Tipiganan sa Kahibalo”
Czech[cs]
„Pokladnice vědění“
Danish[da]
„Et kundskabsforråd“
German[de]
„Fundgruben der Erkenntnis“
Efik[efi]
“Mme Andinọ Ifiọk”
Greek[el]
«Θεματοφύλακες Γνώσης»
English[en]
“Depositaries of Knowledge”
Spanish[es]
“Depositarios del conocimiento”
Estonian[et]
„Teadmiste varaaidad”
Finnish[fi]
”Tiedon haltijoita”
French[fr]
“Les dépositaires de la connaissance”
Ga[gaa]
“Nilee Toohei”
Hiligaynon[hil]
“Mga Talaguan sing Kaalam”
Croatian[hr]
“Spremišta spoznaje”
Hungarian[hu]
„Az ismeret forrásai”
Indonesian[id]
”Penyimpan Pengetahuan”
Iloko[ilo]
“Pagidulinan ti Pannakaammo”
Italian[it]
“Depositari della conoscenza”
Japanese[ja]
「知識の宝庫」
Korean[ko]
“지식의 보고”
Lingala[ln]
“Babombi ya boyebi”
Malagasy[mg]
“Olona nanankinana fahalalana”
Macedonian[mk]
„Складишта на спознание“
Malayalam[ml]
“അറിവിന്റെ ഭണ്ഡാരം”
Marathi[mr]
“ज्ञानाची ठेव”
Burmese[my]
“အသိပညာဘဏ္ဍာတိုက်များ”
Norwegian[nb]
«I besittelse av kunnskap»
Dutch[nl]
„Schatkamers van kennis”
Northern Sotho[nso]
“Matlole a Tsebo”
Nyanja[ny]
“Nkhokwe za Chidziŵitso”
Polish[pl]
„Depozytariusze wiedzy”
Portuguese[pt]
“Depositários de conhecimento”
Romanian[ro]
„Tezaur de cunoştinţe“
Russian[ru]
«Хранители знания»
Slovak[sk]
„Uchovávatelia poznania“
Slovenian[sl]
»Zakladnica znanja«
Samoan[sm]
Ua “Tutumu i le Poto”
Shona[sn]
“Vachengeti Vezivo”
Albanian[sq]
«Depo të njohurisë»
Serbian[sr]
„Riznice znanja“
Southern Sotho[st]
“Meliko ea Tsebo”
Swedish[sv]
”En kunskapsbank”
Swahili[sw]
“Ghala za Ujuzi”
Tamil[ta]
“அறிவு சேகரிப்பாளர்கள்”
Telugu[te]
“జ్ఞాన నిధులు”
Thai[th]
“คลัง แห่ง ความ รู้”
Tagalog[tl]
“Mga Taguan ng Kaalaman”
Tswana[tn]
“Metswedi ya Kitso”
Tok Pisin[tpi]
‘As Bilong Save’
Turkish[tr]
“Bilgi Depoları”
Tsonga[ts]
“Vahlayisi Va Vutivi”
Twi[tw]
“Animdefo”
Tahitian[ty]
“Feia tei î i te ite”
Ukrainian[uk]
«Скарбниці знання»
Vietnamese[vi]
“Kho tàng của sự hiểu biết”
Wallisian[wls]
“Ko Te Hahaʼi ʼe Nonofo Mo Te ʼAtamai Mālama”
Xhosa[xh]
‘Oovimba Bolwazi’
Yoruba[yo]
“Ibi Ìkó Ìmọ̀ Pamọ́sí”
Chinese[zh]
“保管知识的人”
Zulu[zu]
“Imitapo Yolwazi”