Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lande definieer geraasbesoedeling op verskillende maniere.
Arabic[ar]
تختلف البلدان في طريقة تعريفها للتلوُّث الضجيجي.
Bemba[bem]
Ifyalo filapusana mu nshila filondolwelamo icongo ca kukomeka mu matwi.
Cebuano[ceb]
Nagkadaiya ang paagi sa mga nasod sa paghubit niini sa polusyon sa kalangas.
Czech[cs]
Znečištění hlukem se v různých zemích definuje různě.
Danish[da]
Der er stor forskel på hvordan de forskellige lande definerer støjforurening.
German[de]
Die Definition von Lärmbelästigung unterscheidet sich von Land zu Land.
Ewe[ee]
Nusi dukɔ vovovowo buna be enye toɣliɖeɖe ƒe amenuɖiaɖia to vovo tso wo nɔewo gbɔ.
Greek[el]
Οι χώρες ορίζουν με διάφορους τρόπους την ηχορύπανση.
English[en]
Countries vary in the way they define noise pollution.
Spanish[es]
La definición de contaminación acústica difiere de un país a otro.
Estonian[et]
Mürareostust defineeritakse riigiti erinevalt.
Finnish[fi]
Maat määrittelevät melusaasteen eri tavoin.
French[fr]
La définition de la pollution sonore varie selon les pays.
Hindi[hi]
अलग-अलग देश ध्वनि प्रदूषण की परिभाषा अलग-अलग तरह से करते हैं।
Croatian[hr]
Definicija zagađenja bukom razlikuje se od zemlje do zemlje.
Hungarian[hu]
Az országok különböző módokon határozzák meg a zajszennyezést.
Indonesian[id]
Terdapat beragam definisi yang diberikan oleh berbagai negara berkenaan polusi suara.
Iloko[ilo]
Nagduduma ti panangdepinar dagiti pagilian iti kinaarimbangaw.
Italian[it]
La definizione di inquinamento acustico varia da paese a paese.
Japanese[ja]
騒音公害の定義は,国によって異なります。
Korean[ko]
소음 공해에 대한 정의도 나라마다 다릅니다.
Macedonian[mk]
Земјите се разликуваат по начинот како го дефинираат загадувањето со бука.
Malayalam[ml]
ശബ്ദമലിനീകരണത്തെ പല രാജ്യങ്ങളും പല വിധത്തിലാണു നിർവചിക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
वेगवेगळी राष्ट्रे ध्वनी प्रदूषणाची व्याख्या निरनिराळ्या पद्धतीने देतात.
Norwegian[nb]
Definisjonen av støyforurensning varierer fra land til land.
Dutch[nl]
De definitie van geluidsoverlast varieert per land.
Northern Sotho[nso]
Dinaga di fapana ka tsela yeo di hlalosago tšhilafatšo ya lešata.
Nyanja[ny]
Maiko amasiyana ponena za phokoso limene amalitcha losokosera.
Papiamento[pap]
E manera cu e diferente paisnan ta definí contaminacion dor di boroto ta varia.
Polish[pl]
W poszczególnych krajach rozmaicie definiuje się szkodliwy hałas.
Portuguese[pt]
Os países variam na maneira de definir a poluição sonora.
Romanian[ro]
Modul în care este definită poluarea fonică variază de la ţară la ţară.
Russian[ru]
В разных странах понятие «шумовое загрязнение» определяется по-разному.
Slovak[sk]
Čo je znečisťovanie hlukom, definujú jednotlivé krajiny odlišne.
Slovenian[sl]
Opredelitev, kaj je onesnaženje s hrupom, se od države do države razlikuje.
Shona[sn]
Nyika dzinosiyana munzira yadzinorondedzera nayo ruzha.
Serbian[sr]
Zemlje se razlikuju u načinu na koji definišu zagađenje bukom.
Southern Sotho[st]
Linaha lia fapana ka tsela eo li hlalosang tšitiso ea lerata ka eona.
Swedish[sv]
Olika länder definierar bullerförorening på olika sätt.
Swahili[sw]
Nchi hutofautiana katika njia ambayo hizo hufafanua uchafuzi wa kelele.
Tamil[ta]
இரைச்சல் தூய்மைக்கேட்டை வரையறுக்கும் விதத்தில் நாடுகள் வித்தியாசப்படுகின்றன.
Telugu[te]
శబ్దకాలుష్యాన్ని నిర్వచించే విషయంలో దేశానికీ దేశానికీ మధ్య తేడా ఉంది.
Thai[th]
ประเทศ ต่าง ๆ ให้ คํา นิยาม มลพิษ ทาง เสียง แตกต่าง กัน ไป.
Tagalog[tl]
Iba-iba ang pagpapakahulugan ng mga bansa sa polusyong ingay.
Tswana[tn]
Dinaga di tlhalosa leratla le le feteletseng ka ditsela tse di farologaneng.
Tsonga[ts]
Matiko ya hambana eka nhlamuselo ya wona ya pongo leri tingaka.
Twi[tw]
Nsonsonoe wɔ sɛnea wɔkyerɛkyerɛ dede a etuatua aso mu wɔ aman horow mu.
Ukrainian[uk]
По різних країнах поняття шумового забруднення визначається неоднаково.
Xhosa[xh]
Lizwe ngalinye linendlela yalo yokuchaza ungcoliso lwengxolo.
Yoruba[yo]
Àwọn orílẹ̀-èdè ní ìtumọ̀ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ fún ariwo tí ń ṣèdíwọ́.
Chinese[zh]
不同的国家对噪声污染有不同的定义。
Zulu[zu]
Amazwe asichaza ngezindlela ezihlukahlukene isiphazamiso esiwumsindo.