Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er stor tilhænger af multilateral støtte, suppleret af bilateral støtte i de tilfælde, hvor det kan komplementere et projekt.
German[de]
Ich trete nachdrücklich für multilaterale Hilfe ein, untermauert durch bilaterale Hilfe, wo damit Projekte ergänzt werden können.
English[en]
I strongly support multilateral aid backed up by bilateral aid where it can complement a project.
Spanish[es]
Apoyo firmemente la ayuda multilateral respaldada por la ayuda bilateral allí donde permita completar un proyecto.
Finnish[fi]
Tuen voimakkaasti monenvälisen tuen myöntämistä kahdenvälisen tuen ohella, jos viimeksi mainittua tukimuotoa voidaan käyttää täydentämään jotakin hanketta.
French[fr]
Je plaide fermement en faveur d' une aide multilatérale complétée par une aide bilatérale lorsqu' elle peut épauler un projet.
Italian[it]
Sono favorevole agli aiuti multilaterali, sostenuti da aiuti bilaterali ove questi siano complementari in determinati progetti.
Dutch[nl]
Ik ben een groot voorstander van multilaterale hulp, aangevuld met bilaterale hulp als dat een project ten goede komt.
Portuguese[pt]
Sou favorável ao apoio multilateral, apoiado por uma ajuda bilateral sempre que esta possa complementar um projecto.
Swedish[sv]
Jag stöder starkt multilateralt bistånd uppbackat med bilateralt bistånd då det kan komplettera ett projekt.