Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението бе сключено скоро след като турският премиер Реджеп Тайип Ердоган посети през октомври Обединените арабски емирства
Greek[el]
Η συμφωνία πραγματοποιήθηκε λίγο μετά την επίσκεψη του Πρωθυπουργού της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα τον Οκτώβρη
English[en]
The agreement came shortly after Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan 's October visit to the United Arab Emirates
Croatian[hr]
Do sporazuma je došlo ubrzo nakon posjeta premijera Recep Tayyip Erdogana Ujedinjenim Arapskim Emiratima u listopadu
Macedonian[mk]
Договорот беше постигнат набргу откако турскиот премиер Реџеп Тајип Ердоган ги посети Обединетите Арапски Емирати во октомври
Romanian[ro]
Acordul a fost încheiat la scurt timp după vizita efectuată în luna octombrie în Emiratele Arabe Unite de Primul Ministru turc, Recep Tayyip Erdogan
Albanian[sq]
Marrëveshja erdhi menjëherë pas vizitës së Kryeministrit turk Rexhep Tajip Erdogan në tetor në Emiratet e Bashkuara Arabe
Serbian[sr]
Do sporazuma je došlo ubrzo posle posete premijera Redžepa Tajipa Erdogana Ujedinjenim Arapskim Emiratima u oktobru
Turkish[tr]
Anlaşma, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan' ın Ekim ayında Birleşik Arap Emirlikleri' ne yaptığı ziyaretten kısa bir süre sonra geldi