Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما يظهر هذا الغطاء من الجانب، يبدأ حقا السحر.
Bulgarian[bg]
И когато капака отиде върху тази част, магията наистина започва.
Czech[cs]
A když toto víčko zakryje tuto součástku, ta magie opravdu začíná.
German[de]
In dem Moment, wo dieser Deckel auf das Teil kommt, beginnt die eigentliche Magie.
Greek[el]
Και όταν αυτό το κάλυμμα πηγαίνει προς εκείνο το μέρος, τότε η μαγεία αρχίζει πραγματικά.
English[en]
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.
Spanish[es]
Y es cuando esto entra en la pieza que comienza la magia.
French[fr]
Et c'est quand le couvercle se referme que la magie commence vraiment.
Croatian[hr]
A u trenutku kada se spusti ovaj poklopac počinje prava čarolija.
Italian[it]
Ed è quando questi coperchi vanno sulla parte, che comincia la magia.
Japanese[ja]
そしてこの部分に蓋がされると マジックが始まります
Korean[ko]
그리고 이런 뚜껑이 파트에 올려질 때 마법은 진짜로 시작됩니다.
Norwegian[nb]
Og det er når dette lokket settes på, at magien virkelig starter.
Dutch[nl]
En als dit deksel op het deel gaat begint de magie echt.
Portuguese[pt]
Quando se coloca esta tampa no molde, começa a magia.
Romanian[ro]
Iar când capacul este înlăturat, atunci se întâmplă cu adevărat magia.
Slovak[sk]
A keď toto viečko zakryje túto súčiastku, začína sa tá mágia.
Serbian[sr]
А магија почиње када се овај поклопац стави на овај део.
Turkish[tr]
Ve bu kapak, sihirin gerçekleştiği yere gittiğinde gerçekleşir.
Vietnamese[vi]
Và khi đậy nắp lại như vậy, thì là lúc điều kì diệu bắt đầu.