Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kadtong mga anak nga babaye kinahanglang tudloan diha sa Primary ug diha sa mga klase sa Young Women sa mga hiyas sa Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Danish[da]
Disse døtre skal undervises i værdierne i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige i Primary og i klasserne i Unge Piger.
German[de]
Diese Töchter müssen in der Primarvereinigung und im Unterricht bei den Jungen Damen über die Werte der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage unterwiesen werden.
English[en]
Those daughters must be taught in the Primary and in the classes of the Young Women of the values of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Spanish[es]
A esas hijas deben enseñárseles en la Primaria y en las clases de las Mujeres Jóvenes los valores de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Finnish[fi]
Näille tyttärille pitää opettaa Alkeisyhdistyksessä ja Nuorten Naisten luokissa Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon arvoja.
Fijian[fj]
Me ra vakavulici na goneyalewa oqori ena Lalai kei na veikalasi ni Goneyalewa me baleta na veika talei ni Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai.
French[fr]
Leurs filles doivent apprendre les valeurs de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours à la Primaire et dans les classes des Jeunes Filles.
Hungarian[hu]
Lányaiknak tanítsák meg az Elemiben és a Fiatal Nők osztályaiban Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza értékeit!
Italian[it]
Queste figlie devono essere istruite alla Primaria e nelle classi delle Giovani Donne sui valori della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Japanese[ja]
皆さんの娘たちは初等協会で,また若い女性のクラスで,末日聖徒イエス・キリスト教会の価値観について学ばなければなりません。
Korean[ko]
그들의 딸들은 초등회와 청녀 반에서 예수 그리스도 후기 성도 교회의 가치관을 배워야 합니다.
Norwegian[nb]
Disse døtrene må bli undervist i Primær og i klassene i Unge kvinner om Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helliges verdinormer.
Dutch[nl]
Die dochters moeten in het jeugdwerk en de jongevrouwen in de normen van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen onderricht worden.
Portuguese[pt]
Essas filhas precisam aprender os valores de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias na Primária e nas classes das Moças.
Russian[ru]
Эти дочери должны учиться в Первоначальном обществе и в классах Общества молодых женщин ценностям Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Samoan[sm]
O na afafine e tatau ona aoaoina i le Peraimeri ma vasega a Tamaitai Talavou ia uiga faatauaina a Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
Dessa döttrar måste undervisas i Primär och i Unga kvinnors lektioner om Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heligas värderingar.
Tagalog[tl]
Ang mga batang ito’y dapat turuan ng mga pinahahalagahan ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw sa Primary at sa mga klase ng Young Women.
Tongan[to]
Kuo pau ke akoʻi ki he fānau fefine ko iá ʻi he Palaimelí mo e ngaahi kalasi ʻa e Kau Finemuí, ʻa e ngaahi tuʻunga ʻulungāanga mahuʻinga ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní.
Ukrainian[uk]
Тих дочок слід навчати в Початковому товаристві та в класах Товариства молодих жінок цінностям Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.