Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك إلغاء حجز غرفتى من فضلك ؟
Czech[cs]
Chtěla bych se odhlásit z pokoje.
Danish[da]
Jeg vil gerne betale min regning.
German[de]
Können Sie mir bitte beim Auschecken helfen?
Greek[el]
Μπορώ να αφήσω το δωμάτιό μου;
English[en]
Can you help me check out of my room, please?
Spanish[es]
¿Puedes ayudarme? , Dejo mi habitación,
Persian[fa]
تصفیه حساب می خواستم کنم لطفا
Finnish[fi]
Haluaisin kirjautua ulos.
French[fr]
Je souhaite libérer ma chambre.
Hebrew[he]
את יכולה לעזור לי עם הצ'ק אאוט לחדר שלי, בבקשה?
Hungarian[hu]
Segítene kijelentkezni a szobámból, kérem?
Indonesian[id]
Bisakah kau cek ruanganku?
Italian[it]
Potrei lasciare la stanza, per favore?
Portuguese[pt]
Pode confirmar minha saída, por favor?
Romanian[ro]
Mă puteţi ajuta să eliberez camera?
Russian[ru]
Могу я расплатиться за номер?
Sinhala[si]
ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න මගේ කාමරයෙන් මට පිටවෙන්න?
Serbian[sr]
Možete li me odjaviti?
Swedish[sv]
Kan du hjälpa mig att checka ut?
Turkish[tr]
Otelden çıkacağım da yardımcı olabilir misiniz lütfen?
Vietnamese[vi]
Cô vui lòng cho tôi trả phòng được chứ?