Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الرائع المشاهدة
Bulgarian[bg]
Винаги е по-забавно от гледане.
Czech[cs]
Na tohle je vždycky sranda se dívat.
Danish[da]
Det her er altid et sjovt spil at kigge på.
Greek[el]
Αυτό έχει πάντα πλάκα να το παρακολουθείς.
English[en]
This is always a fun game to watch.
Spanish[es]
Este es siempre un juego divertido de ver.
Estonian[et]
Seda mängu on alati lõbus vaadata.
Persian[fa]
هميشه يه سرگرمي هست که نگاه کنيم.
Finnish[fi]
Tätä on aina hauska katsella.
French[fr]
C'est toujours marrant à regarder.
Hebrew[he]
זה משהו שתמיד כיף לצפות בו.
Croatian[hr]
Ha, Ha! Ovo je oduvek zabavna igra za gledanje!
Hungarian[hu]
Ezt mindig élvezet nézni.
Indonesian[id]
Ini selalu menjadi permainan yg lucu untuk dilihat.
Italian[it]
È sempre divertente assistere a questo gioco.
Georgian[ka]
გთნადთ ვ ოჲ-ჱაბაგნჲ ჲრ დლვეანვ.
Lithuanian[lt]
Visada smagus stebėti.
Malay[ms]
Ini selalu menjadi permainan yang menyenangkan untuk disaksikan.
Dutch[nl]
Dit is altijd leuk om te zien.
Polish[pl]
/ Zawsze miło popatrzeć.
Portuguese[pt]
Esse sempre é um jogo divertido de se assistir.
Romanian[ro]
Ăsta e întotdeauna un joc distractiv de urmărit.
Russian[ru]
На это всегда интересно смотреть.
Slovak[sk]
Toto je vždy zábavná hra sa pozerať.
Slovenian[sl]
To je vedno zanimivo.
Albanian[sq]
Kjo është gjithmonë një lojë e argëtueshmë për të shikuar.
Serbian[sr]
Ovo je uvek zanimljivo gledati.
Turkish[tr]
Bu daima izlemesi eğlenceli bir oyun olmuştur.