Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يضعوا حلوى بودينغ ( حقيقية في لوحات الإعلان ، ( بيتر
Czech[cs]
Na billbaord by nepoužili skutečnej pudink, Petere.
Greek[el]
Σίγα μην έβαζαν πουτίγκα πάνω στην αφίσα, Πήτερ.
English[en]
They wouldn't put real pudding on a billboard, Peter.
Spanish[es]
No pondrían budín de verdad en un cartel, Peter.
French[fr]
Ils mettraient pas du pouding sur un panneau.
Hebrew[he]
לא ישימו פודינג אמיתי בשלט חוצות, פיטר.
Hungarian[hu]
Nem raknának igazi pudingot egy reklámtáblára, Peter.
Italian[it]
Peter, non metterebbero del budino vero su di un cartellone.
Dutch[nl]
Ze gaan geen echte pudding in een reclamebord doen, Peter.
Polish[pl]
Nie umieszcza się prawdziwego puddingu na billboardzie.
Portuguese[pt]
Eles não colocariam pudim de verdade no outdoor, Peter.
Russian[ru]
Они бы не положили настоящий пуддинг в рекламный щит, Питер!
Serbian[sr]
Ne bi stavili pravi puding na bilbord, Piter.
Turkish[tr]
Reklâm panosuna gerçek puding koymazlar Peter.