Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشهد عدد الخسائر البشرية الضخم وظهور آلاف اللاجئين على أن هذا لم يكن لا خطأ ولا حادثا بل كان عملا إجراميا مخططا له.
English[en]
The enormous number of human casualties and the appearance of thousands of refugees attest to the fact the fact that this was neither a mistake nor a fortuity by pre-planned criminal actions.
Spanish[es]
El enorme número de víctimas y la aparición de miles de refugiados atestiguan que no se trató de un error ni de un hecho fortuito, sino de acciones criminales planificadas de antemano.
Russian[ru]
Огромное количество человеческих жертв, появление тысяч беженцев свидетельствуют о том, что речь идет не об «ошибке» или «случайности», а о заранее спланированных преступных действиях.
Chinese[zh]
大量的人员伤亡和数以千计的居民沦为难民的事实表明,这场袭击既不属于误会,也不属于偶然,而是事先经过策划的犯罪行动。