Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така имаме свидетелски показания, потвърждаващи, че Вие сте Зеленият Дракон, отговорен за смъртта на семейството на Джейд.
Czech[cs]
Máme i svědeckou výpověď, která potvrzuje, že jste Zelený drak, a jste zodpovědný za vraždu Jadeiny rodiny.
English[en]
We also have witness testimony affirming that you are the Green Dragon, responsible for murdering Jade's family.
Spanish[es]
También tenemos testimonio de testigos afirmando que tú eres el Dragón Verde, responsable del asesinato de la familia de Jade.
Finnish[fi]
Meillä on todistaja, joka vahvistaa, että olette Vihreä lohikäärme - ja vastuussa Jaden perheen murhasta.
French[fr]
Affirmant que vous êtes le Dragon Vert, responsable du meurtre de la famille de Jade.
Hebrew[he]
יש לנו גם עדות עד ראיה המאשר שאתה הדרקון הירוק, אחראי לרצח משפחתה של ג'ייד.
Croatian[hr]
Također imamo i svjedoka koji nam je potvrdio da ste vi Zeleni Zmaj, i da ste odgovorni za ubojstvo Jadine obitelji.
Hungarian[hu]
Van egy tanúvallomásunk is, mely megerősíti, hogy maga a Zöld Sárkány, aki Jade családjának megöléséért felel.
Italian[it]
Abbiamo anche dei testimoni che affermano che lei e'il Drago Verde, responsabile dell'omicidio della famiglia di Jade.
Dutch[nl]
We hebben ook een getuigen verklaring die bevestigd dat je de Groene Draak bent, die de familie van Jade vermoord heeft.
Polish[pl]
Mamy również zeznanie świadka potwierdzające, że jest pan Zielonym Smokiem, odpowiedzialnym za zabójstwo rodziny Jade.
Portuguese[pt]
Também temos testemunhas afirmando que você é o Dragão Verde, o responsável pelo assassinato da família de Jade.
Romanian[ro]
De asemenea, avem mărturii afirmând că tu eşti Dragonul Verde, reponsabil pentru asasinarea familiei lui Jade.
Russian[ru]
А так же у нас есть свидетельские показания, подтверждающие что вы Зеленый Дракон, ответственный за убийство семьи Джейд.
Slovak[sk]
A máme aj svedeckú výpoveď, podľa ktorej ste Zelený drak, zodpovedný za vyvraždenie Jadinej rodiny.
Slovenian[sl]
Pravtako imamo pričevanje, ki potrjuje, da ste vi Zeleni zmaj, odgovorni za poboj Jadejine družine.
Serbian[sr]
Imamo i iskaza svjedoka potvrđujući da su Green Dragon, odgovorna za ubistvo Jade porodice.
Turkish[tr]
Jade ailesini öldürmekten sorumlu , size Green Dragon olduğunu doğruladı.